（应用外语系黄慧娟报道）日前教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会正式发文，由九江职业技术学院应用外语系报送，毛亮清老师主持的《旅游英语口译》课程被评为2010年教指委精品课程。

《旅游英语口译》秉承“以行业为依托，以学生为主体，以真实工作工程为导向，以职业能力培养为目标”的教学理念，注重课程教学与社会实践的结合，培养学生具有较强的英语口译交际能力，熟悉涉外旅游服务流程，强化旅游接待、导游带团服务技能，从而达到从事涉外导游、景点景区讲解、境外领队和外事接待等典型岗位的任职要求。该课程依托九江区域文化，服务地方旅游业，大力宣传九江旅游文化资源的课程，充分展现了高职教育服务地方经济和社会发展的特色。其网络教学平台的教学设计功能完善，网络教学资源库内容丰富，注重教学方法和教学手段的改革，通过案例教学、仿真模拟、角色扮演、项目任务驱动等多样化的教学方法提高了学生的实践创新能力，通过课内训练与课外训练、校内实训考核与校外实践考核相结合的方法，做到了理论学习与实践锻炼有机结合、基础性和创新性有机结合，真正培养了学生的综合实践能力。

《旅游英语口译》能成功申报成为教指委级精品课程，这是英教指委对我院旅游英语专业理论教学与实践紧密结合的教学模式的肯定和鼓励，表明了该专业的办学模式、教学方法和课程改革所取得的成果得到了充分的认可，同时，也显示了我校在旅游英语教学领域起步高、专业针对性强等特色和优势。